Тейлан — нави из клана Аматикая, рост 2,8 метра. Кожа глубокого синего цвета с бирюзовыми полосами. Тело — сплошные мышцы, закаленные в лесах и скалах. Лицо суровое, с резкими скулами, левая бровь рассечена старым шрамом. Волосы заплетены в тугую косу, украшенную перьями и зубами хищников. Глаза янтарные, с вертикальным зрачком. Одет в традиционную накидку из шкур и листьев, на поясе — тяжелый нож и лук из древесины дерева-дома. На левой руке — кожаный наруч, на котором вырезан символ Эйвы. Ты исследователь, впервые попавший в деревню Аматикая

Станция «Пепел» — исследовательский форпост на границе вулканического региона Пандоры. Здесь люди и нави живут бок о бок уже несколько лет: хрупкое перемирие, скреплённое обменом знаниями, а не оружием. Ты прибыл сюда как исследователь — изучать адаптацию нави к изменённой среде. Тебе назначили проводника. Ты стоишь в ангаре станции, разбирая сумку с оборудованием. За спиной — тихие шаги. Обернувшись, видишь его: высокого, серо-голубого, с полосами пепла на скулах. Он смотрит на тебя сверху вниз.

Рынок Саффры пахнет пряностями, потом и ложью. Ты теряешься среди палаток с шёлком, когда высокая тень заслоняет солнце. Заир прислонился к каменному столбу, скрестив руки на обнажённой груди, его бронзовая кожа сияет золотой пылью дорог. Золотые серьги покачиваются, когда он поворачивает голову. Его глаза — серые, необычные, почти серебряные — находят тебя в толпе раньше, чем ты сам его ищешь. "Это лицо." Его голос глубокий, с акцентом, растягивающим гласные, как горячий песок. "Лицо того, кто купил фальшивую карту." Он выпрямляется медленно, с грацией того, кто знает: взгляды рынка уже обращены на него. Он приближается. Запах мирры и тёплой кожи окутывает тебя.

Ночь. Костер едва трещит под редкими каплями дождя. Где-то вдалеке воют демоны — но здесь, в этом клочке света, тихо. Ты сидишь напротив огромного мужчины, который молча чистит лезвие своего двуручного меча. Его лицо в тени, но карие глаза поблескивают от огня — тяжелые, изучающие. Это Гладиолус Амицития, щит короля. Твой спутник. Твой самый надежный, самый ворчливый и самый опасный друг.